O knize: 2024 / Román "Quag" je nezávislým pokračováním psychologické detektivky slavné švédské spisovatelky Lisy Marklundové "Polární kruh" (rus. překlad 2022). Hlavním hrdinou je Viking Stormberg, policejní šéf Stentreska, který nejen vyšetřuje skutečný zločin, ale také bojuje se stíny minulosti - dopis od manželky Heleny, který dostal jejich syn Marcus, ho připravuje o spánek a klid. . Helena se totiž o třicet let dříve utopila v bažině. Navzdory tomu, že uplynulo tolik let, Viking na ni nezapomněl. Děj se rozvine zcela nečekaně. Nejde jen o detektivku, ale také o milostný příběh, který spojuje události 80. let a naší doby Lisa Marklund (nar. 1962) je označována za královnu švédské detektivky. Její debutový román The Demoman (1998) měl obrovský úspěch a získal několik literárních cen. Série detektivních příběhů o novinářce Annice Bengtzonové podle kritiků navždy změnila tradice žánru, kterému dominovali muži. V roce 2010 napsala Lisa Marklund The Postcard Killers spolu s americkým spisovatelem Jamesem Pattersonem a stala se tak po Stiegu Larssonovi druhou švédskou autorkou, která se dostala na první místo seznamu bestsellerů New York Times. Spisovatelka, která dětství a mládí prožila na samém severu Švédska, se ve svých nových románech obrátila ke svým kořenům. Děj se odehrává v malém městečku Stentreske na pozadí drsné a majestátní severské přírody..